The patient receipt is a special report not included in the standard report list. See Additional Reports for more information on how to download the Patient Receipt report.
Once the report is in your report list, you can configure the program to allow printing a patient receipt from the Enter Payment window. See the Program Section Payment for information on selecting this report as the receipt report for the payment entry screen.